The Christian Post > Política|Qui, 24 Fev. 2011 16:43 PM EST

Oponentes da Proposição 8 Pedem a Corte que Permita o Casamento Gay

PorNathan Black | Repórter do Christian Post tradutor Abigail Viana dos Santos

Advogados contra uma emenda da Califórnia que proíbe casamento entre pessoas do mesmo sexo pediu a um tribunal de apelações federal para permitir que os casamentos gay continuem enquanto aguardam o resultado do caso.

O pedido foi feito quarta-feira, uma semana após a Suprema Corte da Califórnia concordar em pesar sobre o processo contra a Proposição 8 e atrasar o processo por cerca de um ano.

Ted Olson, um dos dois advogados que representam casais do mesmo sexo na ação contra a Proposição 8, alegou que a "demora é intolerável" e pediu ao Tribunal de Apelação do Nono Circuito dos EUA para levantar a suspensão impedindo os casais de gays e lésbicas de se casarem.

"O casamento é um direito fundamental, e a negação desse direito estigmatiza os gays e lésbicas como cidadãos de segunda classe," argumentou.

No ano passado, um juiz federal de São Francisco determinou que a Proposição 8 - a emenda que define casamento como sendo somente entre um homem e uma mulher que foi aprovada em 2008 por 52 por cento dos eleitores da Califórnia - era inconstitucional. O Tribunal do 9° Circuito posteriormente concedeu a moção para suspender a decisão, colocando assim uma espera indefinida sobre os casamentos de pessoa mesmo sexo.

Austin Nimocks, um advogado representando os proponentes da Proposição 8, disse ao KQED que o 9° Circuito estava certo ao impor uma suspensão e "não há nada que mudou no caso... que justifique o levantamento da suspensão."

Curta-nos no Facebook

A corte de apelação ouviu os argumentos em dezembro, mas se referiu a uma pergunta crucial - se os proponentes da Proposição 8, que estão apelando têm legitimidade - no caso para o tribunal do estado em janeiro.

O governador da Califórnia Arnold Schwarzenegger e o procurador geral Jerry Brown se negaram a apelação, deixando o Protectmarriage.com, que levou o "Sim para a campanha da Proposição 8," para defender a emenda.

A Suprema Corte da Califórnia disse que precisava do resto do ano para tomar uma decisão.

Os procuradores Olson e David Boies pediram a Corte doTribunal para acelerar a sua decisão e, enquanto isso, para que casais gays se casem.

Andrew Pugno, conselheiro geral da ProtectMarriage.com, respondeu, "Nós realmente vemos isso (movimento da lei por partidários do casamento gay) como uma tentativa de impor uma redefinição do casamento em toda a Califórnia por decreto judicial," segundo a Reuters.

A Suprema Corte da Califórnia legalizou o casamento entre pessoas do mesmo sexo em maio 2008. Os casamentos de pessoas do mesmo sexo chegaram a um impasse, alguns meses depois, após a aprovação da Proposição 8 por eleitores. A suprema corte confirmou a emenda, mas não anulou os casamentos homossexuais que ocorreram entre sua decisão de 2008 e a passagem da Proposição 8.

  • Victoria Osteen e seu esposo Joel Osteen, pastor sênior da Igreja Lakewood em Houston, Te...
  • ...
  • Brasileirão 2013: tabela de classificação completa após 1ª rodada...
  • Protestos ocorrem com a aprovação do casamento gay na França....
Não Perca